WP Social Bookmarking LightというWordpressプラグインをインストールすると簡単なようです。
- WordPressの管理画面＞メニューのプラグイン＞新規追加
- WP Social Bookmarking Lightを検索＞いますぐインストール
- インストール後にプラグインを有効化
- WordPress管理画面のメニューの設定＞WP Social Bookmarking Light
- 位置：Both。個別記事のみ：Yes。ページ：Yes。サービス：「TwitterのTweetボタン」「Facebookのイイね！ボタン」「はてなのはてブボタン」。で設定します。
以上です。
それぞれのボタンの個別の設定もできます。とりあえずこれで様子を見てみようと思います。